Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




历代志下 7:15 - 新标点和合本 - 神版

15 我必睁眼看、侧耳听在此处所献的祷告。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

15 现在,我会睁眼看、留心听在这殿里献上的祷告。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

15 现在我必眼睛睁开,侧耳听这地方的祷告。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

15 我必睁眼看,侧耳听在此处所献的祷告。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

15 我必睁眼看、侧耳听在此处所献的祷告。

Tazama sura Nakili

新译本

15 现在我的眼睛必张开,我的耳朵必垂听在这地所发的祷告。

Tazama sura Nakili




历代志下 7:15
9 Marejeleo ya Msalaba  

愿你昼夜看顾这殿,就是你应许立为你名的居所;求你垂听仆人向此处祷告的话。


愿你昼夜看顾这殿,就是你应许立为你名的居所;求你垂听仆人向此处祷告的话。


「我的 神啊,现在求你睁眼看,侧耳听在此处所献的祷告。


愿你睁眼看,侧耳听,你仆人昼夜在你面前为你众仆人以色列民的祈祷,承认我们以色列人向你所犯的罪;我与我父家都有罪了。


主啊,求你听我的声音! 愿你侧耳听我恳求的声音!


听祷告的主啊, 凡有血气的都要来就你。


耶和华啊,求你侧耳而听;耶和华啊,求你睁眼而看,要听西拿基立的一切话,他是打发使者来辱骂永生 神的。


是耶和华-你 神所眷顾的;从岁首到年终,耶和华-你 神的眼目时常看顾那地。


因为,主的眼看顾义人; 主的耳听他们的祈祷。 惟有行恶的人,主向他们变脸。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo