历代志下 4:1 - 新标点和合本 - 神版

¹ 他又制造一座铜坛，长二十肘，宽二十肘，高十肘；

圣经当代译本修订版

¹ 所罗门造了一座铜坛，长九米，宽九米，高四米半。

中文标准译本

¹ 他做了一个铜祭坛，长二十肘，宽二十肘，高十肘。

和合本修订版

¹ 他造一座铜坛，长二十肘，宽二十肘，高十肘。

新标点和合本 上帝版

¹ 他又制造一座铜坛，长二十肘，宽二十肘，高十肘；

新译本

¹ 他又做了一座铜坛，长九公尺，宽九公尺，高四公尺半。

历代志下 4:1 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 8:22

所罗门当着以色列会众，站在耶和华的坛前，向天举手说：

列王纪上 8:64

当日，王因耶和华殿前的铜坛太小，容不下燔祭、素祭，和平安祭牲的脂油，便将耶和华殿前院子当中分别为圣，在那里献燔祭、素祭，和平安祭牲的脂油。

列王纪上 9:25

所罗门每年三次在他为耶和华所筑的坛上献燔祭和平安祭，又在耶和华面前的坛上烧香。这样，他建造殿的工程完毕了。

历代志下 1:5

并且户珥的孙子、乌利的儿子比撒列所造的铜坛也在基遍耶和华的会幕前。所罗门和会众都就近坛前。

历代志下 15:8

亚撒听见这话和俄德儿子先知亚撒利雅的预言，就壮起胆来，在犹大、便雅悯全地，并以法莲山地所夺的各城，将可憎之物尽都除掉，又在耶和华殿的廊前重新修筑耶和华的坛；

历代志下 29:18

于是，他们晋见希西家王，说：「我们已将耶和华的全殿和燔祭坛，并坛的一切器皿、陈设饼的桌子，与桌子的一切器皿都洁净了；

历代志下 7:7

所罗门因他所造的铜坛容不下燔祭、素祭，和脂油，便将耶和华殿前院子当中分别为圣，在那里献燔祭和平安祭牲的脂油。

历代志下 8:12

所罗门在耶和华的坛上，就是在廊子前他所筑的坛上，与耶和华献燔祭；