历代志下 36:11 - 新标点和合本 - 神版

¹¹ 西底家登基的时候年二十一岁，在耶路撒冷作王十一年，

圣经当代译本修订版

¹¹ 西底迦二十一岁登基，在耶路撒冷执政十一年。

中文标准译本

¹¹ 西底加作王的时候二十一岁，在耶路撒冷统治了十一年。

和合本修订版

¹¹ 西底家登基的时候年二十一岁，在耶路撒冷作王十一年。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 西底家登基的时候年二十一岁，在耶路撒冷作王十一年，

新译本

¹¹ 西底家登基的时候，是二十一岁；他在耶路撒冷作王共十一年，

历代志下 36:11 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 25:1

西底家背叛巴比伦王。他作王第九年十月初十日，巴比伦王尼布甲尼撒率领全军来攻击耶路撒冷，对城安营，四围筑垒攻城。

耶利米书 1:3

从犹大王约西亚的儿子约雅敬在位的时候，直到犹大王约西亚的儿子西底家在位的末年，就是十一年五月间耶路撒冷人被掳的时候，耶和华的话也常临到耶利米。

耶利米书 27:1

犹大王约西亚的儿子约雅敬登基的时候，有这话从耶和华临到耶利米说：

耶利米书 28:1

当年，就是犹大王西底家登基第四年五月，基遍人押朔的儿子，先知哈拿尼雅，在耶和华的殿中当着祭司和众民对我说：

耶利米书 29:16

所以耶和华论到坐大卫宝座的王和住在这城里的一切百姓，就是未曾与你们一同被掳的弟兄，

耶利米书 34:2

「耶和华－以色列的　神说，你去告诉犹大王西底家，耶和华如此说：我要将这城交付巴比伦王的手，他必用火焚烧。

耶利米书 37:2

但西底家和他的臣仆，并国中的百姓，都不听从耶和华藉先知耶利米所说的话。