Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




历代志下 20:24 - 新标点和合本 - 神版

24 犹大人来到旷野的望楼,向那大军观看,见尸横遍地,没有一个逃脱的。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

24 犹大人来到旷野的瞭望塔俯瞰那支大军,发现敌军尸横遍野,无一逃脱。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

24 犹大人来到旷野的守望台,向敌军观望,看哪,他们尸横遍地,没有一个幸存者。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

24 犹大人来到旷野的了望楼,向那大军观看,看哪,遍地都是尸体,没有一个逃脱的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

24 犹大人来到旷野的望楼,向那大军观看,见尸横遍地,没有一个逃脱的。

Tazama sura Nakili

新译本

24 犹大人来到旷野的瞭望楼,向那大军观望,只见伏尸遍地,没有一个逃脱的。

Tazama sura Nakili




历代志下 20:24
10 Marejeleo ya Msalaba  

当夜,耶和华的使者出去,在亚述营中杀了十八万五千人。清早有人起来,一看,都是死尸了。


敌人被杀仆倒的甚多,因为这争战是出乎 神。他们就住在敌人的地上,直到被掳的时候。


因为亚扪人和摩押人起来,击杀住西珥山的人,将他们灭尽;灭尽住西珥山的人之后,他们又彼此自相击杀。


约沙法和他的百姓就来收取敌人的财物,在尸首中见了许多财物、珍宝,他们剥脱下来的多得不可携带;因为甚多,直收取了三日。


我们岂可再违背你的命令,与这行可憎之事的民结亲呢?若这样行,你岂不向我们发怒,将我们灭绝,以致没有一个剩下逃脱的人吗?


他要在列邦中刑罚恶人, 尸首就遍满各处; 他要在许多国中打破仇敌的头。


水就回流,淹没了车辆和马兵。那些跟着以色列人下海法老的全军,连一个也没有剩下。


当日,耶和华这样拯救以色列人脱离埃及人的手,以色列人看见埃及人的死尸都在海边了。


耶和华的使者出去,在亚述营中杀了十八万五千人。清早有人起来一看,都是死尸了。


人要与迦勒底人争战,正是拿死尸充满这房屋,就是我在怒气和忿怒中所杀的人,因他们的一切恶,我就掩面不顾这城。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo