历代志下 19:1 - 新标点和合本 - 神版

¹ 犹大王约沙法平平安安地回耶路撒冷，到宫里去了。

圣经当代译本修订版

¹ 犹大王约沙法平安地回到耶路撒冷的宫中。

中文标准译本

¹ 犹大王约沙法平安回到耶路撒冷自己的宫殿。

和合本修订版

¹ 犹大王约沙法平安回耶路撒冷，到自己的宫里。

新标点和合本 上帝版

¹ 犹大王约沙法平平安安地回耶路撒冷，到宫里去了。

新译本

¹ 犹大王约沙法平平安安回到耶路撒冷自己的王宫里去。

历代志下 19:1 Marejeleo ya Msalaba

历代志下 18:34

那日阵势越战越猛，以色列王勉强站在车上抵挡亚兰人，直到晚上。约在日落的时候，王就死了。

历代志下 19:2

先见哈拿尼的儿子耶户出来迎接约沙法王，对他说：「你岂当帮助恶人，爱那恨恶耶和华的人呢？因此耶和华的忿怒临到你。