Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




历代志上 22:16 - 新标点和合本 - 神版

16 并有无数的金银铜铁。你当起来办事,愿耶和华与你同在。」

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

16 还有不计其数的金匠、银匠、铜匠和铁匠。现在动工吧,愿耶和华与你同在。”

Tazama sura Nakili

中文标准译本

16 又有无数的金、银、铜、铁。起来行动吧,愿耶和华与你同在!”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

16 以及无数的金银铜铁。你当起来做工,愿耶和华与你同在。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

16 并有无数的金银铜铁。你当起来办事,愿耶和华与你同在。」

Tazama sura Nakili

新译本

16 大卫又吩咐以色列的众领袖帮助他的儿子所罗门,说:

Tazama sura Nakili




历代志上 22:16
22 Marejeleo ya Msalaba  

「我现在要走世人必走的路。所以,你当刚强,作大丈夫,


这一切所罗门都没有过秤;因为甚多,铜的轻重也无法可查。


我儿啊,现今愿耶和华与你同在,使你亨通,照他指着你说的话,建造耶和华-你 神的殿。


我在困难之中为耶和华的殿预备了金子十万他连得,银子一百万他连得,铜和铁多得无法可称;我也预备了木头、石头,你还可以增添。


你有许多匠人,就是石匠、木匠,和一切能做各样工的巧匠,


大卫预备许多铁做门上的钉子和钩子,又预备许多铜,多得无法可称;


你当谨慎,因耶和华拣选你建造殿宇作为圣所。你当刚强去行。」


我为我 神的殿已经尽力,预备金子做金器,银子做银器,铜做铜器,铁做铁器,木做木器,还有红玛瑙可镶嵌的宝石,彩石和一切的宝石,并许多汉白玉。


大卫的儿子所罗门国位坚固;耶和华-他的 神与他同在,使他甚为尊大。


犹大和耶路撒冷人哪,这次你们不要争战,要摆阵站着,看耶和华为你们施行拯救。不要恐惧,也不要惊惶。明日当出去迎敌,因为耶和华与你们同在。』」


所以,我亲爱的弟兄们,你们务要坚固,不可摇动,常常竭力多做主工;因为知道,你们的劳苦在主里面不是徒然的。


所以主说: 你这睡着的人当醒过来, 从死里复活! 基督就要光照你了。


我靠着那加给我力量的,凡事都能做。


「我的仆人摩西死了。现在你要起来,和众百姓过这约旦河,往我所要赐给以色列人的地去。


你平生的日子,必无一人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在,也必照样与你同在;我必不撇下你,也不丢弃你。


我岂没有吩咐你吗?你当刚强壮胆!不要惧怕,也不要惊惶;因为你无论往哪里去,耶和华-你的 神必与你同在。」


耶和华吩咐约书亚说:「起来!你为何这样俯伏在地呢?


底波拉对巴拉说:「你起来,今日就是耶和华将西西拉交在你手的日子。耶和华岂不在你前头行吗?」于是巴拉下了他泊山,跟随他有一万人。


大卫又说:「耶和华救我脱离狮子和熊的爪,也必救我脱离这非利士人的手。」扫罗对大卫说:「你可以去吧!耶和华必与你同在。」


我父亲若有意害你,我不告诉你使你平平安安地走,愿耶和华重重地降罚与我。愿耶和华与你同在,如同从前与我父亲同在一样。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo