Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




历代志上 21:4 - 新标点和合本 - 神版

4 但王的命令胜过约押。约押就出去,走遍以色列地,回到耶路撒冷,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

4 但王不听约押的规劝。约押只好出去,走遍以色列,然后回到耶路撒冷,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

4 但王的命令强过约押,约押就出去,走遍全以色列,之后回到了耶路撒冷。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

4 但王坚持他对约押的命令。约押就出去,来回走遍以色列,然后回到耶路撒冷。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

4 但王的命令胜过约押。约押就出去,走遍以色列地,回到耶路撒冷,

Tazama sura Nakili

新译本

4 但王坚持他的命令,约押不敢违抗;约押就出去,走遍以色列各地,然后回到耶路撒冷。

Tazama sura Nakili




历代志上 21:4
7 Marejeleo ya Msalaba  

约押说:「愿耶和华使他的百姓比现在加增百倍。我主我王啊,他们不都是你的仆人吗?我主为何吩咐行这事,为何使以色列人陷在罪里呢?」


将百姓的总数奏告大卫:以色列人拿刀的有一百一十万;犹大人拿刀的有四十七万。


但是收生婆敬畏 神,不照埃及王的吩咐行,竟存留男孩的性命。


王的话本有权力,谁敢问他说「你做什么」呢?


即或不然,王啊,你当知道我们决不事奉你的神,也不敬拜你所立的金像。」


彼得和众使徒回答说:「顺从 神,不顺从人,是应当的。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo