Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




历代志上 12:16 - 新标点和合本 - 神版

16 又有便雅悯和犹大人到山寨大卫那里。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

16 便雅悯支派和犹大支派中也有人到堡垒投奔大卫,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

16 便雅悯子孙和犹大子孙中,也有人来到要塞归向大卫。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

16 便雅悯人和犹大人中有人来到山寨大卫那里。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

16 又有便雅悯和犹大人到山寨大卫那里。

Tazama sura Nakili

新译本

16 便雅悯支派和犹大支派中也有人来到山寨投奔大卫。

Tazama sura Nakili




历代志上 12:16
8 Marejeleo ya Msalaba  

那时大卫在山寨,非利士人的防营在伯利恒。


正月,约旦河水涨过两岸的时候,他们过河,使一切住平原的人东奔西逃。


大卫出去迎接他们,对他们说:「你们若是和和平平地来帮助我,我心就与你们相契;你们若是将我这无罪的人卖在敌人手里,愿我们列祖的 神察看责罚。」


迦得支派中有人到旷野的山寨投奔大卫,都是大能的勇士,能拿盾牌和枪的战士。他们的面貌好像狮子,快跑如同山上的鹿。


在那里,有统管他们的小便雅悯, 有犹大的首领和他们的群众, 有西布伦的首领, 有拿弗他利的首领。


他们到了约旦河,脚一入水(原来约旦河水在收割的日子涨过两岸),


大卫领他父母到摩押王面前。大卫住山寨多少日子,他父母也住摩押王那里多少日子。


就对左右侍立的臣仆说:「便雅悯人哪,你们要听我的话!耶西的儿子能将田地和葡萄园赐给你们各人吗?能立你们各人作千夫长百夫长吗?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo