历代志上 11:25 - 新标点和合本 - 神版

²⁵ 他比那三十个勇士都尊贵，只是不及前三个勇士。大卫立他作护卫长。

圣经当代译本修订版

²⁵ 他比那三十勇士更有声望，只是不及前三位勇士。大卫派他做护卫长。

中文标准译本

²⁵ 看哪，他在三十勇士中受尊崇，但是不及那三勇士。大卫立他作侍卫长。

和合本修订版

²⁵ 看哪，他比那三十个勇士更有名望，只是不及前三个勇士。大卫立他作护卫长。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 他比那三十个勇士都尊贵，只是不及前三个勇士。大卫立他作护卫长。

新译本

²⁵ 他比那三十个勇士更有声望，只是还不及前三个勇士。大卫立他作侍卫长。

历代志上 11:25 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 20:23

约押作以色列全军的元帅；耶何耶大的儿子比拿雅统辖基利提人和比利提人；

历代志上 11:24

这是耶何耶大的儿子比拿雅所行的事，就在三个勇士里得了名。

历代志上 11:26

军中的勇士有约押的兄弟亚撒黑，伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难，