Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




利未记 22:20 - 新标点和合本 - 神版

20 凡有残疾的,你们不可献上,因为这不蒙悦纳。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

20 不可献有残疾的,因为不蒙悦纳。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

20 任何身上有残疾的祭牲,你们都不可献上,因为它不能代表你们蒙悦纳。”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

20 凡有残疾的,你们不可献上,因为这样你们必不蒙悦纳。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

20 凡有残疾的,你们不可献上,因为这不蒙悦纳。

Tazama sura Nakili

新译本

20 有残疾的,你们都不可献上,因为这是不蒙悦纳的。

Tazama sura Nakili




利未记 22:20
14 Marejeleo ya Msalaba  

主耶和华如此说:「正月初一日,你要取无残疾的公牛犊,洁净圣所。


「他的供物若以牛为燔祭,就要在会幕门口献一只没有残疾的公牛,可以在耶和华面前蒙悦纳。


肾子损伤的,或是压碎的,或是破裂的,或是骟了的,不可献给耶和华,在你们的地上也不可这样行。


这类的物,你们从外人的手,一样也不可接受作你们 神的食物献上;因为这些都有损坏,有残疾,不蒙悦纳。」


「人献供物为平安祭,若是从牛群中献,无论是公的是母的,必用没有残疾的献在耶和华面前。


「人向耶和华献供物为平安祭,若是从羊群中献,无论是公的是母的,必用没有残疾的。


你们将瞎眼的献为祭物,这不为恶吗?将瘸腿的、有病的献上,这不为恶吗?你献给你的省长,他岂喜悦你,岂能看你的情面吗?这是万军之耶和华说的。


「耶和华命定律法中的一条律例乃是这样说:你要吩咐以色列人,把一只没有残疾、未曾负轭、纯红的母牛牵到你这里来,


只要将公牛犊一只,公绵羊一只,一岁的公羊羔七只,都要没有残疾的,作为馨香的燔祭献给耶和华。


这头生的若有什么残疾,就如瘸腿的、瞎眼的,无论有什么恶残疾,都不可献给耶和华-你的 神;


「凡有残疾,或有什么恶病的牛羊,你都不可献给耶和华-你的 神,因为这是耶和华-你 神所憎恶的。


何况基督藉着永远的灵,将自己无瑕无疵献给 神,他的血岂不更能洗净你们的心,除去你们的死行,使你们事奉那永生 神吗?


乃是凭着基督的宝血,如同无瑕疵、无玷污的羔羊之血。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo