Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




利未记 18:26 - 新标点和合本 - 神版

26 故此,你们要守我的律例典章。这一切可憎恶的事,无论是本地人,是寄居在你们中间的外人,都不可行,(

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

26 你们必须遵守我的律例和典章。不论你们还是寄居在你们中间的外族人,都不可做这些可憎之事。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

26 你们务必谨守我的律例和法规,无论本族人还是寄居在你们中间的外人,都不可做其中任何一件可憎之事。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

26 但你们要遵守我的律例典章。这一切可憎恶的事,无论是本地人或寄居在你们中间的外人,都不可以做。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

26 故此,你们要守我的律例典章。这一切可憎恶的事,无论是本地人,是寄居在你们中间的外人,都不可行,(

Tazama sura Nakili

新译本

26 所以,你们要谨守我的律例和典章;这一切可憎的事,无论是本地人或是在你们中间寄居的外人,一件都不可作

Tazama sura Nakili




利未记 18:26
16 Marejeleo ya Msalaba  

国中也有娈童。犹大人效法耶和华在以色列人面前所赶出的外邦人,行一切可憎恶的事。


「凡以色列家中的人,或是寄居在他们中间的外人,若吃什么血,我必向那吃血的人变脸,把他从民中剪除。


「你要晓谕他们说:凡以色列家中的人,或是寄居在他们中间的外人,献燔祭或是平安祭,


连地也玷污了,所以我追讨那地的罪孽,那地也吐出它的居民。


在你们以先居住那地的人行了这一切可憎恶的事,地就玷污了,)


所以,你们要守我所吩咐的,免得你们随从那些可憎的恶俗,就是在你们以先的人所常行的,以致玷污了自己。我是耶和华-你们的 神。」


所以,你们要守我的律例典章;人若遵行,就必因此活着。我是耶和华。


耶稣说:「是,却还不如听 神之道而遵守的人有福。」


那落在好土里的,就是人听了道,持守在诚实善良的心里,并且忍耐着结实。」


「你们若爱我,就必遵守我的命令。


你们若遵行我所吩咐的,就是我的朋友了。


凡我所吩咐的,你们都要谨守遵行,不可加添,也不可删减。


我今日将他的律例诫命晓谕你,你要遵守,使你和你的子孙可以得福,并使你的日子在耶和华-你 神所赐的地上得以长久。」


Tufuate:

Matangazo


Matangazo