创世记 6:11 - 新标点和合本 - 神版

¹¹ 世界在　神面前败坏，地上满了强暴。

圣经当代译本修订版

¹¹ 那时大地在上帝眼中败坏了，充满了暴行。

中文标准译本

¹¹ 那时大地在神面前败坏了，地上充满残暴。

和合本修订版

¹¹ 这地在上帝面前败坏了，地上充满了暴力。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 世界在上帝面前败坏，地上满了强暴。

新译本

¹¹ 当时，世界在　神面前败坏了，地上满了强暴。

创世记 6:11 Marejeleo ya Msalaba

创世记 10:9

他在耶和华面前是个英勇的猎户，所以俗语说：「像宁录在耶和华面前是个英勇的猎户。」

创世记 13:13

所多玛人在耶和华面前罪大恶极。

创世记 6:10

挪亚生了三个儿子，就是闪、含、雅弗。

创世记 7:1

耶和华对挪亚说：「你和你的全家都要进入方舟；因为在这世代中，我见你在我面前是义人。

历代志下 34:27

就是听见我指着这地和其上居民所说的话，你便心里敬服，在我面前自卑，撕裂衣服，向我哭泣，因此我应允了你。这是我－耶和华说的。

诗篇 11:5

耶和华试验义人； 惟有恶人和喜爱强暴的人，他心里恨恶。

诗篇 140:11

说恶言的人在地上必坚立不住； 祸患必猎取强暴的人，将他打倒。

诗篇 55:9

主啊，求你吞灭他们，变乱他们的舌头！ 因为我在城中见了强暴争竞的事。

出埃及记 32:7

耶和华吩咐摩西说：「下去吧，因为你的百姓，就是你从埃及地领出来的，已经败坏了。

以赛亚书 60:18

你地上不再听见强暴的事， 境内不再听见荒凉毁灭的事。 你必称你的墙为「拯救」， 称你的门为「赞美」。

耶利米书 6:7

井怎样涌出水来， 这城也照样涌出恶来； 在其间常听见有强暴毁灭的事， 病患损伤也常在我面前。

以西结书 28:16

因你贸易很多， 就被强暴的事充满，以致犯罪， 所以我因你亵渎圣地， 就从　神的山驱逐你。 遮掩约柜的基路伯啊， 我已将你从发光如火的宝石中除灭。

以西结书 8:17

他对我说：「人子啊，你看见了吗？犹大家在此行这可憎的事还算为小吗？他们在这地遍行强暴，再三惹我发怒，他们手拿枝条举向鼻前。

哈巴谷书 1:2

他说：耶和华啊！我呼求你， 你不应允，要到几时呢？ 我因强暴哀求你，你还不拯救。

哈巴谷书 2:17

你向黎巴嫩行强暴与残害 惊吓野兽的事必遮盖你； 因你杀人流血， 向国内的城并城中一切居民施行强暴。

哈巴谷书 2:8

因你抢夺许多的国，杀人流血， 向国内的城并城中一切居民施行强暴， 所以各国剩下的民都必抢夺你。

路加福音 1:6

他们二人在　神面前都是义人，遵行主的一切诫命礼仪，没有可指摘的，

罗马书 2:13

原来在　神面前，不是听律法的为义，乃是行律法的称义。

罗马书 3:19

我们晓得律法上的话都是对律法以下之人说的，好塞住各人的口，叫普世的人都伏在　神审判之下。

申命记 31:29

我知道我死后，你们必全然败坏，偏离我所吩咐你们的道，行耶和华眼中看为恶的事，以手所做的惹他发怒；日后必有祸患临到你们。」

士师记 2:19

及至士师死后，他们就转去行恶，比他们列祖更甚，去事奉叩拜别神，总不断绝顽梗的恶行。