Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




创世记 35:8 - 新标点和合本 - 神版

8 利百加的奶母底波拉死了,就葬在伯特利下边橡树底下;那棵树名叫亚伦‧巴古。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

8 后来利百加的奶妈底波拉死了,葬在伯特利下面的橡树下,那棵树叫亚伦·巴古。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

8 莉百加的乳母底波拉死了,埋葬在伯特利下边的橡树底下,所以雅各给那棵树起名为亚伦-巴古。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

8 利百加的奶妈底波拉死了,葬在伯特利下边的橡树下;那棵树名叫亚伦.巴古。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

8 利百加的奶母底波拉死了,就葬在伯特利下边橡树底下;那棵树名叫亚伦·巴古。

Tazama sura Nakili

新译本

8 利百加的乳母底波拉死了,葬在伯特利下边的橡树底下,所以给那棵树起名叫亚伦.巴古。

Tazama sura Nakili




创世记 35:8
7 Marejeleo ya Msalaba  

于是他们打发妹子利百加和她的乳母,同亚伯拉罕的仆人,并跟从仆人的,都走了。


他们中间所有的勇士就起身前去,将扫罗和他儿子的尸身送到雅比,将他们的尸骨葬在雅比的橡树下,就禁食七日。


耶和华的使者从吉甲上到波金,对以色列人说:「我使你们从埃及上来,领你们到我向你们列祖起誓应许之地。我又说:『我永不废弃与你们所立的约。


于是给那地方起名叫波金。众人在那里向耶和华献祭。


她住在以法莲山地拉玛和伯特利中间,在底波拉的棕树下。以色列人都上她那里去听判断。


你从那里往前行,到了他泊的橡树那里,必遇见三个往伯特利去拜 神的人:一个带着三只山羊羔,一个带着三个饼,一个带着一皮袋酒。


将他们骸骨葬在雅比的垂丝柳树下,就禁食七日。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo