创世记 27:23 - 新标点和合本 - 神版

²³ 以撒就辨不出他来；因为他手上有毛，像他哥哥以扫的手一样，就给他祝福；

圣经当代译本修订版

²³ 因为雅各手上有毛，与他哥哥以扫的手一样，以撒分辨不出来，就给他祝福。

中文标准译本

²³ 以撒没有认出他来，因为他的手像他哥哥以扫的手那样多毛。于是以撒就要祝福他，

和合本修订版

²³ 以撒认不出他来，因为他手上有毛，像他哥哥以扫的手一样。于是，以撒就为他祝福。

新标点和合本 上帝版

²³ 以撒就辨不出他来；因为他手上有毛，像他哥哥以扫的手一样，就给他祝福；

新译本

²³ 以撒认不出他来，因为他的手上有毛，好象他哥哥以扫的手一样，于是给他祝福。

创世记 27:23 Marejeleo ya Msalaba

创世记 27:11

雅各对他母亲利百加说：「我哥哥以扫浑身是有毛的，我身上是光滑的；

创世记 27:16

又用山羊羔皮包在雅各的手上和颈项的光滑处，

创世记 27:22

雅各就挨近他父亲以撒。以撒摸着他，说：「声音是雅各的声音，手却是以扫的手。」

创世记 27:24

又说：「你真是我儿子以扫吗？」他说：「我是。」

希伯来书 11:20

以撒因着信，就指着将来的事给雅各、以扫祝福。