创世记 11:32 - 新标点和合本 - 神版

³² 他拉共活了二百零五岁，就死在哈兰。

圣经当代译本修订版

³² 他拉在那里去世，享年二百零五岁。

中文标准译本

³² 塔拉的年日有两百零五年，然后死在哈兰。

和合本修订版

³² 他拉共活了二百零五年，就死在哈兰。

新标点和合本 上帝版

³² 他拉共活了二百零五岁，就死在哈兰。

新译本

³² 他拉死在哈兰；他的寿数共二百零五岁。

创世记 11:32 Marejeleo ya Msalaba

创世记 11:31

他拉带着他儿子亚伯兰和他孙子哈兰的儿子罗得，并他儿妇亚伯兰的妻子撒莱，出了迦勒底的吾珥，要往迦南地去；他们走到哈兰，就住在那里。

创世记 12:1

耶和华对亚伯兰说：「你要离开本地、本族、父家，往我所要指示你的地去。

创世记 24:10

那仆人从他主人的骆驼里取了十匹骆驼，并带些他主人各样的财物，起身往美索不达米亚去，到了拿鹤的城。

列王纪下 19:12

我列祖所毁灭的，就是歌散、哈兰、利色，和属提‧拉撒的伊甸人，这些国的神何曾拯救这些国呢？

约伯记 42:16

此后，约伯又活了一百四十年，得见他的儿孙，直到四代。

以赛亚书 37:12

我列祖所毁灭的，就是歌散、哈兰、利色，和属提‧拉撒的伊甸人；这些国的神何曾拯救这些国呢？