Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




列王纪下 4:37 - 新标点和合本 - 神版

37 妇人就进来,在以利沙脚前俯伏于地,抱起她儿子出去了。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

37 妇人进来,在以利沙脚前下拜,然后抱起儿子出去了。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

37 她就进来,在以利沙脚前俯伏于地下拜,然后抱起她的儿子出去了。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

37 妇人就进来,在以利沙脚前俯伏于地,向他下拜,然后抱起她儿子出去了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

37 妇人就进来,在以利沙脚前俯伏于地,抱起她儿子出去了。

Tazama sura Nakili

新译本

37 于是她进去,在他的脚前下拜,俯伏在地上;然后把儿子抱起来,出去了。

Tazama sura Nakili




列王纪下 4:37
6 Marejeleo ya Msalaba  

约瑟把两个儿子从以色列两膝中领出来,自己就脸伏于地下拜。


妇人对以利亚说:「现在我知道你是神人,耶和华藉你口所说的话是真的。」


住耶利哥的先知门徒从对面看见他,就说:「感动以利亚的灵感动以利沙了。」他们就来迎接他,在他面前俯伏于地,


妇人上了山,到神人那里,就抱住神人的脚。基哈西前来要推开她,神人说:「由她吧!因为她心里愁苦,耶和华向我隐瞒,没有指示我。」


以利沙叫基哈西说:「你叫这书念妇人来」;于是叫了她来。以利沙说:「将你儿子抱起来。」


有妇人得自己的死人复活。又有人忍受严刑,不肯苟且得释放,为要得着更美的复活。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo