列王纪下 18:11 - 新标点和合本 - 神版11 亚述王将以色列人掳到亚述,把他们安置在哈腊与歌散的哈博河边,并米底亚人的城邑; Tazama sura圣经当代译本修订版11 亚述王把以色列人掳到亚述,将他们安置在哈腊、歌散的哈博河一带以及玛代人的城邑里。 Tazama sura中文标准译本11 亚述王把以色列人掳到亚述,安置在哈腊,歌散河流域的哈博,以及米底亚的城镇。 Tazama sura和合本修订版11 亚述王把以色列人掳到亚述,安置在哈腊与歌散的哈博河边,以及玛代人的城镇。 Tazama sura新标点和合本 上帝版11 亚述王将以色列人掳到亚述,把他们安置在哈腊与歌散的哈博河边,并米底亚人的城邑; Tazama sura新译本11 亚述王把以色列人掳到亚述去,把他们安置在哈腊、哈博河和歌散河,以及玛代人的城里; Tazama sura |