列王纪下 11:13 - 新标点和合本 - 神版

¹³ 亚她利雅听见护卫兵和民的声音，就到民那里，进耶和华的殿，

圣经当代译本修订版

¹³ 亚她利雅听见卫兵和众人的欢呼声，便走进耶和华的殿，众人都聚集在那里。

中文标准译本

¹³ 娅塔利雅听见护卫兵和民众的声音，就来到耶和华殿中民众那里。

和合本修订版

¹³ 亚她利雅听见护卫兵和百姓的声音，就进耶和华的殿，到百姓那里。

新标点和合本 上帝版

¹³ 亚她利雅听见护卫兵和民的声音，就到民那里，进耶和华的殿，

新译本

¹³ 亚他利雅听见卫兵和民众的声音，就进到耶和华的殿、众民那里去。

列王纪下 11:13 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 14:27

罗波安王制造铜盾牌代替那金盾牌，交给守王宫门的护卫长看守。