列王纪上 3:24 - 新标点和合本 - 神版

²⁴ 就吩咐说：「拿刀来！」人就拿刀来。

圣经当代译本修订版

²⁴ 就命人拿刀来。侍从把刀拿来后，

中文标准译本

²⁴ 王就吩咐：“给我拿一把刀来！”于是有人把刀拿到王面前。

和合本修订版

²⁴ 王就说：“给我拿刀来！”人就把刀拿到王面前来。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 就吩咐说：「拿刀来！」人就拿刀来。

新译本

²⁴ 王就吩咐：“给我拿一把刀来！”人就把刀带到王面前。

列王纪上 3:24 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 3:23

王说：「这妇人说『活孩子是我的，死孩子是你的』，那妇人说『不然，死孩子是你的，活孩子是我的』」，

列王纪上 3:25

王说：「将活孩子劈成两半，一半给那妇人，一半给这妇人。」