Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




列王纪上 18:32 - 新标点和合本 - 神版

32 用这些石头为耶和华的名筑一座坛,在坛的四围挖沟,可容谷种二细亚,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

32 以利亚就奉耶和华的名用那些石头筑了一座祭坛,又在坛的周围挖了一条能盛十五升谷种的沟,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

32 以利亚用这些石头以耶和华的名筑了一座祭坛,又在祭坛四围挖了一条可容下二斗谷物的沟渠。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

32 以利亚用这些石头为耶和华的名筑一座坛,在坛的四围挖沟,可容纳二细亚谷种。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

32 用这些石头为耶和华的名筑一座坛,在坛的四围挖沟,可容谷种二细亚,

Tazama sura Nakili

新译本

32 以利亚奉耶和华的名用这些石头筑了一座坛,在坛的四周挖沟,可容十四公升种籽,

Tazama sura Nakili




列王纪上 18:32
11 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华向亚伯兰显现,说:「我要把这地赐给你的后裔。」亚伯兰就在那里为向他显现的耶和华筑了一座坛。


又在坛上摆好了柴,把牛犊切成块子放在柴上,对众人说:「你们用四个桶盛满水,倒在燔祭和柴上」;


水流在坛的四围,沟里也满了水。


所以,你们或吃或喝,无论做什么,都要为荣耀 神而行。


无论做什么,或说话或行事,都要奉主耶稣的名,藉着他感谢父 神。


次日清早,百姓起来,在那里筑了一座坛,献燔祭和平安祭。


于是基甸在那里为耶和华筑了一座坛,起名叫「耶和华沙龙」。(这坛在亚比以谢族的俄弗拉直到如今。)


在这磐石上整整齐齐地为耶和华-你的 神筑一座坛,将第二只牛献为燔祭,用你所砍下的木偶作柴。」


随后回到拉玛,因为他的家在那里;也在那里审判以色列人,且为耶和华筑了一座坛。


撒母耳就把一只吃奶的羊羔献与耶和华作全牲的燔祭,为以色列人呼求耶和华;耶和华就应允他。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo