Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




列王纪上 13:20 - 新标点和合本 - 神版

20 二人坐席的时候,耶和华的话临到那带神人回来的先知,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

20 席间,耶和华的话临到老先知,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

20 他们正坐席的时候,耶和华的话语临到了那带神人回来的先知。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

20 他们坐席的时候,耶和华的话临到那带神人回来的先知,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

20 二人坐席的时候,耶和华的话临到那带神人回来的先知,

Tazama sura Nakili

新译本

20 他们二人正在席上吃喝的时候,耶和华的话临到那把神人带回来的先知,

Tazama sura Nakili




列王纪上 13:20
9 Marejeleo ya Msalaba  

于是神人同老先知回去,在他家里吃饭喝水。


他就对那从犹大来的神人说:「耶和华如此说:你既违背耶和华的话,不遵守耶和华-你 神的命令,


耶和华临到巴兰那里,将话传给他;又说:「你回到巴勒那里,要如此如此说。」


耶和华将话传给巴兰,又说:「你回到巴勒那里,要如此如此说。」


得听 神的言语, 得见全能者的异象, 眼目睁开而仆倒的人说:


当那日必有许多人对我说:『主啊,主啊,我们不是奉你的名传道,奉你的名赶鬼,奉你的名行许多异能吗?』


他这话不是出于自己,是因他本年作大祭司,所以预言耶稣将要替这一国死;


我若有先知讲道之能,也明白各样的奥秘,各样的知识,而且有全备的信,叫我能够移山,却没有爱,我就算不得什么。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo