列王纪上 10:29 - 新标点和合本 - 神版

²⁹ 从埃及买来的车，每辆价银六百舍客勒，马每匹一百五十舍客勒。赫人诸王和亚兰诸王所买的车马，也是按这价值经他们手买来的。

圣经当代译本修订版

²⁹ 他们从埃及买来车马，每辆车六百块银子，每匹马一百五十块银子，他们也把车马卖给赫人诸王和亚兰诸王。

中文标准译本

²⁹ 他们从埃及进口的战车每辆六百谢克尔银子，马每匹一百五十谢克尔；这些也经由他们出口到赫提人诸王以及亚兰众王那里。

和合本修订版

²⁹ 从埃及进口的战车，每辆六百舍客勒银子，马每匹一百五十舍客勒；赫人众王和亚兰诸王的战车和马，也是经由他们的手出口的。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 从埃及买来的车，每辆价银六百舍客勒，马每匹一百五十舍客勒。赫人诸王和亚兰诸王所买的车马，也是按这价值经他们手买来的。

新译本

²⁹ 从埃及运上来的车，每辆银子六千八百四十克，马每匹一千七百一十克。赫人众王和亚兰诸王也都是这样经他们的手买来的。

列王纪上 10:29 Marejeleo ya Msalaba

历代志下 1:17

他们从埃及买来的车，每辆价银六百舍客勒，马每匹一百五十 舍客勒。赫人诸王和亚兰诸王所买的车马，也是按这价值经他们手买来的。

何西阿书 12:10

我已晓谕众先知， 并且加增默示， 藉先知设立比喻。

玛拉基书 1:1

耶和华藉玛拉基传给以色列的默示。

约书亚记 1:4

从旷野和这黎巴嫩，直到幼发拉底大河，赫人的全地，又到大海日落之处，都要作你们的境界。

撒母耳记上 26:6

大卫对赫人亚希米勒和洗鲁雅的儿子约押的兄弟亚比筛说：「谁同我下到扫罗营里去？」亚比筛说：「我同你下去。」