Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




出埃及记 8:12 - 新标点和合本 - 神版

12 于是摩西、亚伦离开法老出去。摩西为扰害法老的青蛙呼求耶和华。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

12 摩西和亚伦离开法老后,摩西就为法老所受的蛙灾一事向耶和华呼求。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

12 摩西和亚伦从法老那里出来,摩西为加给法老的蛙灾,向耶和华呼求。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

12 于是摩西和亚伦离开法老出去。摩西为了青蛙的事呼求耶和华,因为他带来青蛙搅扰法老。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

12 于是摩西、亚伦离开法老出去。摩西为扰害法老的青蛙呼求耶和华。

Tazama sura Nakili

新译本

12 于是,摩西和亚伦离开法老走了出来;摩西为了耶和华加在法老身上青蛙的灾害向耶和华呼求。

Tazama sura Nakili




出埃及记 8:12
10 Marejeleo ya Msalaba  

他说一声,苍蝇就成群而来, 并有虱子进入他们四境。


摩西就离开法老去求耶和华。


摩西便恳求耶和华-他的 神说:「耶和华啊,你为什么向你的百姓发烈怒呢?这百姓是你用大力和大能的手从埃及地领出来的。


耶和华就照摩西的话行。凡在房里、院中、田间的青蛙都死了。


于是摩西离开法老去求耶和华。


法老召了摩西、亚伦来,说:「请你们求耶和华使这青蛙离开我和我的民,我就容百姓去祭祀耶和华。」


摩西离了法老出城,向耶和华举手祷告;雷和雹就止住,雨也不再浇在地上了。


「主耶和华如此说:我要加增以色列家的人数,多如羊群。他们必为这事向我求问,我要给他们成就。


至于我,断不停止为你们祷告,以致得罪耶和华。我必以善道正路指教你们。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo