出埃及记 35:28 - 新标点和合本 - 神版

²⁸ 又拿香料做香，拿油点灯，做膏油。

圣经当代译本修订版

²⁸ 他们又献出香料和油，用来做香、点灯、做膏油。

中文标准译本

²⁸ 点灯的油、制作膏油和芬芳香的香料，都带来了。

和合本修订版

²⁸ 又拿做香，做膏油，和点灯所需的香料和油来。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 又拿香料做香，拿油点灯，做膏油。

新译本

²⁸ 又带来了香料、点灯用的油、膏油、芬芳的香。

出埃及记 35:28 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 27:20

「你要吩咐以色列人，把那为点灯捣成的清橄榄油拿来给你，使灯常常点着。

出埃及记 35:27

众官长把红玛瑙和别样的宝石，可以镶嵌在以弗得与胸牌上的，都拿了来；

出埃及记 35:8

点灯的油，并做膏油和香的香料，