Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




出埃及记 28:34 - 新标点和合本 - 神版

34 一个金铃铛一个石榴,一个金铃铛一个石榴,在袍子周围的底边上。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

34 一个石榴一个金铃铛,相间排列,围在外袍的底边。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

34 一个金铃铛一个石榴,一个金铃铛一个石榴,在外袍下摆的围边上。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

34 一个金铃铛一个石榴,一个金铃铛一个石榴,在袍子下摆的周围。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

34 一个金铃铛一个石榴,一个金铃铛一个石榴,在袍子周围的底边上。

Tazama sura Nakili

新译本

34 在长外袍下襬的周围缀上一个金铃、一个石榴、一个金铃、一个石榴,

Tazama sura Nakili




出埃及记 28:34
15 Marejeleo ya Msalaba  

知道向你欢呼的,那民是有福的! 耶和华啊,他们在你脸上的光里行走。


袍子周围底边上要用蓝色、紫色、朱红色线做石榴。在袍子周围的石榴中间要有金铃铛:


亚伦供职的时候要穿这袍子。他进圣所到耶和华面前,以及出来的时候,袍上的响声必被听见,使他不至于死亡。


他用织工做以弗得的外袍,颜色全是蓝的。


一个铃铛一个石榴,一个铃铛一个石榴,在袍子周围底边上用以供职,是照耶和华所吩咐摩西的。


我的良人在男子中, 如同苹果树在树林中。 我欢欢喜喜坐在他的荫下, 尝他果子的滋味,觉得甘甜。


你园内所种的结了石榴, 有佳美的果子, 并凤仙花与哪哒树。


你的唇好像一条朱红线; 你的嘴也秀美。 你的两太阳在帕子内, 如同一块石榴。


我下入核桃园, 要看谷中青绿的植物, 要看葡萄发芽没有, 石榴开花没有。


你的两太阳在帕子内, 如同一块石榴。


我必引导你, 领你进我母亲的家; 我可以领受教训, 也就使你喝石榴汁酿的香酒。


不是你们拣选了我,是我拣选了你们,并且分派你们去结果子,叫你们的果子常存,使你们奉我的名,无论向父求什么,他就赐给你们。


好叫你们行事为人对得起主,凡事蒙他喜悦,在一切善事上结果子,渐渐地多知道 神;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo