出埃及记 26:28 - 新标点和合本 - 神版

²⁸ 板腰间的中闩要从这一头通到那一头。

圣经当代译本修订版

²⁸ 拦腰固定墙板的那根横闩要从这端贯穿到那端。

中文标准译本

²⁸ 在木板中部，中间那根横闩，从一端穿到另一端。

和合本修订版

²⁸ 板腰间的横木，要从一头通到另一头。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 板腰间的中闩要从这一头通到那一头。

新译本

²⁸ 木板中部的中闩，要从这一端通到那一端，

出埃及记 26:28 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 26:27

为帐幕那面的板做五闩，又为帐幕后面的板做五闩。

出埃及记 26:29

板要用金子包裹，又要做板上的金环套闩；闩也要用金子包裹。

出埃及记 36:33

使板腰间的中闩从这一头通到那一头。