出埃及记 12:44 - 新标点和合本 - 神版

⁴⁴ 但各人用银子买的奴仆，既受了割礼就可以吃。

圣经当代译本修订版

⁴⁴ 但那些买来的奴隶若接受了割礼，就可以吃。

中文标准译本

⁴⁴ 至于各人用银子买来的每一个奴仆，在你给他行过割礼之后，他就可以吃。

和合本修订版

⁴⁴ 但是你们用银子买来，又受过割礼的奴仆可以吃。

新标点和合本 上帝版

⁴⁴ 但各人用银子买的奴仆，既受了割礼就可以吃。

新译本

⁴⁴ 但是各人用银子买回来的奴仆，如果你给他行了割礼，他就可以吃了。

出埃及记 12:44 Marejeleo ya Msalaba

创世记 17:23

正当那日，亚伯拉罕遵着　神的命，给他的儿子以实玛利和家里的一切男子，无论是在家里生的，是用银子买的，都行了割礼。

利未记 22:11

倘若祭司买人，是他的钱买的，那人就可以吃圣物；生在他家的人也可以吃。