使徒行传 8:4 - 新标点和合本 - 神版

⁴ 那些分散的人往各处去传道。

圣经当代译本修订版

⁴ 但那些分散到各地的信徒走到哪里，就将福音传到哪里。

中文标准译本

⁴ 于是那些分散的人就走遍各地传讲福音。

和合本修订版

⁴ 那些分散的人往各地去传福音的道。

新标点和合本 上帝版

⁴ 那些分散的人往各处去传道。

新译本

⁴ 那些分散的人，经过各地，传扬福音真道。

使徒行传 8:4 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 10:23

有人在这城里逼迫你们，就逃到那城里去。我实在告诉你们，以色列的城邑，你们还没有走遍，人子就到了。

使徒行传 11:19

那些因司提反的事遭患难四散的门徒直走到腓尼基和塞浦路斯，并安提阿；他们不向别人讲道，只向犹太人讲。

使徒行传 15:35

但保罗和巴拿巴仍住在安提阿，和许多别人一同教训人，传主的道。

使徒行传 8:1

从这日起，耶路撒冷的教会大遭逼迫，除了使徒以外，门徒都分散在犹太和撒马利亚各处。

使徒行传 8:12

及至他们信了腓利所传　神国的福音和耶稣基督的名，连男带女就受了洗。

帖撒罗尼迦前书 2:2

我们从前在腓立比被害受辱，这是你们知道的；然而还是靠我们的　神放开胆量，在大争战中把　神的福音传给你们。