使徒行传 3:3 - 新标点和合本 - 神版

³ 他看见彼得、约翰将要进殿，就求他们周济。

圣经当代译本修订版

³ 他看见彼得和约翰要进殿，就求他们施舍。

中文标准译本

³ 他看见彼得和约翰正要进入圣殿，就求他们施舍。

和合本修订版

³ 他看见彼得、约翰将要进圣殿，就求他们施舍。

新标点和合本 上帝版

³ 他看见彼得、约翰将要进殿，就求他们周济。

新译本

³ 他看见彼得和约翰将要进殿，就向他们讨饭。

使徒行传 3:3 Marejeleo ya Msalaba

路加福音 22:8

耶稣打发彼得、约翰，说：「你们去为我们预备逾越节的筵席，好叫我们吃。」

使徒行传 3:1

申初祷告的时候，彼得、约翰上圣殿去。

使徒行传 3:11

那人正在称为所罗门的廊下，拉着彼得、约翰；众百姓一齐跑到他们那里，很觉希奇。

使徒行传 3:4

彼得、约翰定睛看他；彼得说：「你看我们！」