使徒行传 16:30 - 新标点和合本 - 神版

³⁰ 又领他们出来，说：「二位先生，我当怎样行才可以得救？」

圣经当代译本修订版

³⁰ 狱卒领他们出来后问道：“两位先生，我该怎样做才能得救？”

中文标准译本

³⁰ 然后领他们出来，说：“先生们，我应该做什么才能得救呢？”

和合本修订版

³⁰ 然后狱警领他们出来，说：“二位先生，我必须做什么才可以得救？”

新标点和合本 上帝版

³⁰ 又领他们出来，说：「二位先生，我当怎样行才可以得救？」

新译本

³⁰ 随后领他们出来，说：“先生，我应该作甚么才可以得救？”

使徒行传 16:30 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 25:4

这样在　神面前，人怎能称义？ 妇人所生的怎能洁净？

约伯记 34:32

我所看不明的，求你指教我； 我若作了孽，必不再作？

以赛亚书 58:6

我所拣选的禁食不是要松开凶恶的绳， 解下轭上的索， 使被欺压的得自由， 折断一切的轭吗？

以赛亚书 58:9

那时你求告，耶和华必应允； 你呼求，他必说：我在这里。 你若从你中间除掉重轭 和指摘人的指头，并发恶言的事，

马太福音 3:8

你们要结出果子来，与悔改的心相称。

马太福音 5:7

怜恤人的人有福了！ 因为他们必蒙怜恤。

路加福音 3:10

众人问他说：「这样，我们当做什么呢？」

使徒行传 14:15

「诸君，为什么做这事呢？我们也是人，性情和你们一样。我们传福音给你们，是叫你们离弃这些虚妄，归向那创造天、地、海，和其中万物的永生　神。

使徒行传 16:17

她跟随保罗和我们，喊着说：「这些人是至高　神的仆人，对你们传说救人的道。」

使徒行传 16:24

禁卒领了这样的命，就把他们下在内监里，两脚上了木狗。

使徒行传 2:37

众人听见这话，觉得扎心，就对彼得和其余的使徒说：「弟兄们，我们当怎样行？」

使徒行传 22:10

我说：『主啊，我当做什么？』主说：『起来，进大马士革去，在那里，要将所派你做的一切事告诉你。』

使徒行传 9:6

起来！进城去，你所当做的事，必有人告诉你。」

雅各书 2:13

因为那不怜悯人的，也要受无怜悯的审判；怜悯原是向审判夸胜。