使徒行传 14:13 - 新标点和合本 - 神版13 有城外宙斯庙的祭司牵着牛,拿着花圈,来到门前,要同众人向使徒献祭。 Tazama sura圣经当代译本修订版13 城外宙斯庙的祭司也牵着牛、拿着花环来到城门口,要和众人一同向使徒献祭。 Tazama sura中文标准译本13 于是城外宙斯神庙的祭司,牵着几头公牛,带着一些花环,到了城门口,要与众人一起来献祭。 Tazama sura和合本修订版13 城外有宙斯庙的祭司牵着牛,拿着花环,来到门前,要同众人一起献祭。 Tazama sura新标点和合本 上帝版13 有城外宙斯庙的祭司牵着牛,拿着花圈,来到门前,要同众人向使徒献祭。 Tazama sura新译本13 城门前宙斯庙的祭司,牵着几头公牛,拿着一些花环来到门口,要同群众一起献祭。 Tazama sura |