传道书 4:3 - 新标点和合本 - 神版

³ 并且我以为那未曾生的，就是未见过日光之下恶事的，比这两等人更强。

圣经当代译本修订版

³ 不过，比以上两种人更幸运的是那从未出生的人，他们从未见过日光之下的恶行。

中文标准译本

³ 但那还没有出生的人，比这两者更好，因他没有见过在日光之下所行的恶事。

和合本修订版

³ 但那尚未出生，就是未曾见过日光之下所发生之恶事的，比这两种人更幸福。

新标点和合本 上帝版

³ 并且我以为那未曾生的，就是未见过日光之下恶事的，比这两等人更强。

新译本

³ 那还没生下来的，就是还没看过日光之下所行的恶事的，比这两种人更有福。

传道书 4:3 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 3:22

他们寻见坟墓就快乐， 极其欢喜。

传道书 1:14

我见日光之下所做的一切事，都是虚空，都是捕风。

传道书 2:17

我所以恨恶生命；因为在日光之下所行的事我都以为烦恼，都是虚空，都是捕风。

马太福音 24:19

当那些日子，怀孕的和奶孩子的有祸了。

路加福音 23:29

因为日子要到，人必说：『不生育的，和未曾怀胎的，未曾乳养婴孩的，有福了！』