传道书 3:9 - 新标点和合本 - 神版

⁹ 这样看来，做事的人在他的劳碌上有什么益处呢？

圣经当代译本修订版

⁹ 那么，人劳碌做工有什么益处呢？

中文标准译本

⁹ 做事的人如此劳苦，有什么益处呢？

和合本修订版

⁹ 这样，做事的人在他所劳碌的事上得到什么益处呢？

新标点和合本 上帝版

⁹ 这样看来，做事的人在他的劳碌上有什么益处呢？

新译本

⁹ 作工的人在自己的劳碌上得到甚么益处呢？

传道书 3:9 Marejeleo ya Msalaba

箴言 14:23

诸般勤劳都有益处； 嘴上多言乃致穷乏。

传道书 1:3

人一切的劳碌， 就是他在日光之下的劳碌，有什么益处呢？

传道书 2:11

后来，我察看我手所经营的一切事和我劳碌所成的功。谁知都是虚空，都是捕风；在日光之下毫无益处。

传道书 5:16

他来的情形怎样，他去的情形也怎样。这也是一宗大祸患。他为风劳碌有什么益处呢？

马太福音 16:26

人若赚得全世界，赔上自己的生命，有什么益处呢？人还能拿什么换生命呢？

哥林多前书 16:16

我劝你们顺服这样的人，并一切同工同劳的人。