Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以赛亚书 37:18 - 新标点和合本 - 神版

18 耶和华啊,亚述诸王果然使列国和列国之地变为荒凉,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

18 耶和华啊,亚述诸王确实扫灭列国,使他们的土地荒凉,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

18 耶和华啊,亚述列王确实使各国和它们的国土荒废,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

18 耶和华啊,亚述诸王果然使列国和列国之地变为荒芜,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

18 耶和华啊,亚述诸王果然使列国和列国之地变为荒凉,

Tazama sura Nakili

新译本

18 耶和华啊!亚述列王果然使列国和他们的土地变成荒凉,

Tazama sura Nakili




以赛亚书 37:18
7 Marejeleo ya Msalaba  

以色列王比加年间,亚述王提革拉‧毗列色来夺了以云、亚伯‧伯‧玛迦、亚挪、基低斯、夏琐、基列、加利利,和拿弗他利全地,将这些地方的居民都掳到亚述去了。


亚述王应允了他,就上去攻打大马士革,将城攻取,杀了利汛,把居民掳到吉珥。


亚述王从巴比伦、古他、亚瓦、哈马,和西法瓦音迁移人来,安置在撒马利亚的城邑,代替以色列人;他们就得了撒马利亚,住在其中。


何细亚第九年亚述王攻取了撒马利亚,将以色列人掳到亚述,把他们安置在哈腊与歌散的哈博河边,并米底亚人的城邑。


故此,以色列的 神激动亚述王普勒和亚述王提革拉‧毗列色的心,他们就把吕便人、迦得人、玛拿西半支派的人掳到哈腊、哈博、哈拉与歌散河边,直到今日还在那里。


你的儿女必急速归回; 毁坏你的,使你荒废的,必都离你出去,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo