以赛亚书 19:10 - 新标点和合本 - 神版

¹⁰ 国柱必被打碎， 所有佣工的，心必愁烦。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 埃及的显贵萎靡不振， 雇工们都忧心忡忡。

中文标准译本

¹⁰ 埃及的栋梁必被压碎， 所有的雇工都必心里悲痛。

和合本修订版

¹⁰ 织布的心情沮丧， 所有的佣工心都愁烦。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 国柱必被打碎， 所有佣工的，心必愁烦。

新译本

¹⁰ 埃及的柱石必被打碎， 所有受雇的工人也必心里忧愁。

以赛亚书 19:10 Marejeleo ya Msalaba

创世记 40:6

到了早晨，约瑟进到他们那里，见他们有愁闷的样子。

诗篇 11:3

根基若毁坏， 义人还能做什么呢？

出埃及记 7:19

耶和华晓谕摩西说：「你对亚伦说：『把你的杖伸在埃及所有的水以上，就是在他们的江、河、池、塘以上，叫水都变作血。在埃及遍地，无论在木器中，石器中，都必有血。』」

出埃及记 8:5

耶和华晓谕摩西说：「你对亚伦说：『把你的杖伸在江、河、池以上，使青蛙到埃及地上来。』」

申命记 11:10

你要进去得为业的那地，本不像你出来的埃及地。你在那里撒种，用脚浇灌，像浇灌菜园一样。