以西结书 7:17 - 新标点和合本 - 神版

¹⁷ 手都发软，膝弱如水。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 他们必吓得两手发软，双腿颤抖。

和合本修订版

¹⁷ 双手发软，膝盖软弱如水，

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 手都发软，膝弱如水。

新译本

¹⁷ 他们的手都发软，他们的膝像水一般软弱。

圣经–普通话本

¹⁷ 他们个个手发软，膝无力，

以西结书 7:17 Marejeleo ya Msalaba

耶利米书 6:24

我们听见他们的风声，手就发软； 痛苦将我们抓住， 疼痛仿佛产难的妇人。

以西结书 21:12

人子啊，你要呼喊哀号，因为这刀临到我的百姓和以色列一切的首领。他们和我的百姓都交在刀下，所以你要拍腿叹息。

以西结书 21:7

他们问你说：『为何叹息呢？』你就说：『因为有风声、灾祸要来。人心都必消化，手都发软，精神衰败，膝弱如水。看哪，这灾祸临近，必然成就。这是主耶和华说的。』」

以西结书 22:14

到了我惩罚你的日子，你的心还能忍受吗？你的手还能有力吗？我－耶和华说了这话，就必照着行。

但以理书 5:6

就变了脸色，心意惊惶，腰骨好像脱节，双膝彼此相碰，

希伯来书 12:12

所以，你们要把下垂的手、发酸的腿挺起来；