以西结书 48:10 - 新标点和合本 - 神版

¹⁰ 这圣供地要归与祭司，北长二万五千肘，西宽一万肘，东宽一万肘，南长二万五千肘。耶和华的圣地当在其中。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 南北面各长十二公里半，东西面各宽五公里。耶和华的圣所在这块地的中央。

和合本修订版

¹⁰ 这圣地要归祭司，北长二万五千肘，西宽一万肘，东宽一万肘，南长二万五千肘。耶和华的圣所当在其中。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 这圣供地要归与祭司，北长二万五千肘，西宽一万肘，东宽一万肘，南长二万五千肘。耶和华的圣地当在其中。

新译本

¹⁰ 献给祭司的圣地，北边长十二公里半，西边宽五公里，东边宽五公里，南边长十二公里半。

圣经–普通话本

¹⁰ 这是圣区，将分给祭司和利未人。 “祭司将获得圣区中的一块土地。这块土地北边长12.5公里，西边宽5公里，东边宽5公里，南边长12.5公里。圣殿将位于这块地的中央。

以西结书 48:10 Marejeleo ya Msalaba

创世记 13:14

罗得离别亚伯兰以后，耶和华对亚伯兰说：「从你所在的地方，你举目向东西南北观看；

以西结书 44:28

「祭司必有产业，我是他们的产业。不可在以色列中给他们基业；我是他们的基业。

以西结书 45:4

这是全地的一分圣地，要归与供圣所职事的祭司，就是亲近事奉耶和华的，作为他们房屋之地与圣所之圣地。

以西结书 48:9

你们献与耶和华的供地要长二万五千肘，宽一万肘。

马太福音 10:10

行路不要带口袋；不要带两件褂子，也不要带鞋和拐杖。因为工人得饮食是应当的。