Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以西结书 47:16 - 新标点和合本 - 神版

16 又往哈马、比罗他、西伯莲(西伯莲在大马士革与哈马两界中间),到浩兰边界的哈撒‧哈提干。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

16 比罗他和大马士革与哈马边界中间的西伯莲,一直到浩兰边界的哈撒·哈提干。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

16 又往哈马、比罗他、西伯莲(西伯莲在大马士革的边界与哈马的边界中间),到浩兰边界的哈撒.哈提干。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

16 又往哈马、比罗他、西伯莲(西伯莲在大马士革与哈马两界中间),到浩兰边界的哈撒·哈提干。

Tazama sura Nakili

新译本

16 又经哈马、比罗他和位于大马士革边界与哈马边界之间的西伯莲,直到浩兰的边界的哈撒.哈提干。

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

16 比罗他和西伯莲(西伯莲位于大马士革和哈马的边界上),直至与浩兰王国接界的哈撒哈提干。

Tazama sura Nakili




以西结书 47:16
15 Marejeleo ya Msalaba  

便在夜间,自己同仆人分队杀败敌人,又追到大马士革左边的何把,


大卫王又从属哈大底谢的比他和比罗他城中夺取了许多的铜。


那时,所罗门和以色列众人,就是从哈马口直到埃及小河所有的以色列人,都聚集成为大会,在耶和华-我们的 神面前守节七日又七日,共十四日。


大马士革的亚兰人来帮助琐巴王哈大利谢,大卫就杀了亚兰人二万二千。


迦勒挪岂不像迦基米施吗? 哈马岂不像亚珥拔吗? 撒马利亚岂不像大马士革吗?


大马士革人因你的工作很多,又因你多有各类的财物,就拿黑本酒和白羊毛与你交易。


这样,境界从海边往大马士革地界上的哈萨‧以难,北边以哈马地为界。这是北界。


「东界在浩兰、大马士革、基列,和以色列地的中间,就是约旦河。你们要从北界量到东海。这是东界。


「西界就是大海,从南界直到哈马口对面之地。这是西界。


众支派按名所得之地记在下面:从北头,由希特伦往哈马口,到大马士革地界上的哈萨‧以难。北边靠着哈马地(各支派的地都有东西的边界),是但的一分。


耶和华、万军之 神说: 以色列家啊,我必兴起一国攻击你们; 他们必欺压你们, 从哈马口直到亚拉巴的河。


和靠近的哈马,并泰尔、西顿; 因为这二城的人大有智慧。


他们上去窥探那地,从寻的旷野到利合,直到哈马口。


从何珥山划到哈马口,通到西达达,


求文书给大马士革的各会堂,若是找着信奉这道的人,无论男女,都准他捆绑带到耶路撒冷。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo