以西结书 47:10 - 新标点和合本 - 神版

¹⁰ 必有渔夫站在河边，从隐‧基底直到隐‧以革莲，都作晒网之处。那鱼各从其类，好像大海的鱼甚多。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 渔夫要站在岸边捕鱼，从隐·基底到隐·以革莲都是晒网的地方。那里的鱼就像大海的鱼一样种类繁多。

和合本修订版

¹⁰ 必有渔夫站在河边，从隐．基底直到隐．以革莲，全都成了晒网的场所。那里的鱼各从其类，好像大海的鱼甚多。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 必有渔夫站在河边，从隐·基底直到隐·以革莲，都作晒网之处。那鱼各从其类，好像大海的鱼甚多。

新译本

¹⁰ 必有渔夫站在河边，从隐．基底直到隐．以革莲，都是晒网的地方。各类的鱼都像大海里的鱼那样多。

圣经–普通话本

¹⁰ 从隐基底到隐以革莲，渔夫沿岸而立，到处都有人撒网捕鱼。鱼类繁多，就像地中海里的鱼类一样。

以西结书 47:10 Marejeleo ya Msalaba

创世记 14:7

他们回到安‧密巴，就是加低斯，杀败了亚玛力全地的人，以及住在哈洗逊‧他玛的亚摩利人。

历代志下 20:2

有人来报告约沙法说：「从海外亚兰那边有大军来攻击你，如今他们在哈洗逊‧他玛，就是隐‧基底。」

诗篇 104:25

那里有海，又大又广； 其中有无数的动物， 大小活物都有。

以赛亚书 19:8

打鱼的必哀哭。 在尼罗河一切钓鱼的必悲伤； 在水上撒网的必都衰弱。

以赛亚书 49:12

看哪，这些从远方来； 这些从北方、从西方来； 这些从秦国来。

以赛亚书 49:20

你必听见丧子之后所生的儿女说： 这地方我居住太窄， 求你给我地方居住。

以西结书 26:14

我必使你成为净光的磐石，作晒网的地方。你不得再被建造，因为这是主耶和华说的。」

以西结书 26:5

她必在海中作晒网的地方，也必成为列国的掳物。这是主耶和华说的。

以西结书 47:15

「地的四界乃是如此：北界从大海往希特伦，直到西达达口。

以西结书 47:19

「南界是从他玛到米利巴‧加低斯的水，延到埃及小河，直到大海。这是南界。

以西结书 48:28

迦得地的南界是从他玛到米利巴‧加低斯的水，延到埃及小河，直到大海。

民数记 34:6

「西边要以大海为界；这就是你们的西界。

马太福音 4:19

耶稣对他们说：「来跟从我，我要叫你们得人如得鱼一样。」

马可福音 1:17

耶稣对他们说：「来跟从我，我要叫你们得人如得鱼一样。」

约书亚记 15:62

匿珊、盐城、隐‧基底，共六座城，还有属城的村庄。

约书亚记 23:4

我所剪除和所剩下的各国，从约旦河起到日落之处的大海，我已经拈阄分给你们各支派为业。

撒母耳记上 23:29

大卫从那里上去，住在隐‧基底的山寨里。

撒母耳记上 24:1

扫罗追赶非利士人回来，有人告诉他说：「大卫在隐‧基底的旷野。」