以西结书 42:12 - 新标点和合本 - 神版

¹² 正在墙前、夹道的东头，有门可以进入，与向南圣屋的门一样。

圣经当代译本修订版

¹² 南厢房的门也和北面的一样，厢房东面通道的前端有一道门可以进入。

和合本修订版

¹² 在东边通道的开端，正对着那道墙有门可以进入，与向南边房间的门一样。

新标点和合本 上帝版

¹² 正在墙前、夹道的东头，有门可以进入，与向南圣屋的门一样。

新译本

¹² 南边的房子的门，也与北面的一样。在东面夹道的开端，与墙相对的地方，有门可以进入。

圣经–普通话本

¹² 南边这排房间的门与北边的房间相似，入口处在过道的起点，过道与由西向东延伸的院墙平行，可以由此进入房间。

以西结书 42:12 Marejeleo ya Msalaba

以西结书 42:4

在圣屋前有一条夹道，宽十肘，长一百肘。房门都向北。

以西结书 42:7

圣屋外，东边有墙，靠着外院，长五十肘。

以弗所书 2:21

各房靠他联络得合式，渐渐成为主的圣殿。