以西结书 40:40 - 新标点和合本 - 神版

⁴⁰ 上到朝北的门口，这边有两张桌子，门廊那边也有两张桌子。

圣经当代译本修订版

⁴⁰ 内院北门的门廊外墙边有两张桌子，门廊的另一边也有两张桌子。

和合本修订版

⁴⁰ 上到北门的入口，朝向外面的这边有两张桌子，门的走廊那边也有两张桌子。

新标点和合本 上帝版

⁴⁰ 上到朝北的门口，这边有两张桌子，门廊那边也有两张桌子。

新译本

⁴⁰ 在北门入口的台阶那里，朝向外面的一边有两张桌子，朝向门廊的另一边也有两张桌子。

圣经–普通话本

⁴⁰ 门廊外的台阶两旁也各有两张桌子。

以西结书 40:40 Marejeleo ya Msalaba

以西结书 40:39

在门廊内，这边有两张桌子，那边有两张桌子，在其上可以宰杀燔祭牲、赎罪祭牲，和赎愆祭牲。

以西结书 40:41

门这边有四张桌子，那边有四张桌子，共八张；在其上祭司宰杀牺牲。

以西结书 44:4

他又带我由北门来到殿前。我观看，见耶和华的荣光充满耶和华的殿，我就俯伏在地。