以西结书 40:28 - 新标点和合本 - 神版

²⁸ 他带我从南门到内院，就照先前的尺寸量南门。

圣经当代译本修订版

²⁸ 他带我从南门走进内院，量了南门，跟其他门的尺寸一样。

和合本修订版

²⁸ 他带我从南门到内院，他量南门，大小与先前一样。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 他带我从南门到内院，就照先前的尺寸量南门。

新译本

²⁸ 他领我从内院的南门进到内院，量了这门，大小与先前的一样。

圣经–普通话本

²⁸ 然后，他领我由南门进入内院，量了南门，南门的尺寸与其它各门相同。

以西结书 40:28 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 6:36

他又用凿成的石头三层、香柏木一层建筑内院。

出埃及记 27:9

「你要做帐幕的院子。院子的南面要用捻的细麻做帷子，长一百肘。

以西结书 40:32

他带我到内院的东面，就照先前的尺寸量东门。

以西结书 40:35

他带我到北门，就照先前的尺寸量那门，

以西结书 42:1

他带我出来向北，到外院，又带我进入圣屋；这圣屋一排顺着空地，一排与北边铺石地之屋相对。