以西结书 39:3 - 新标点和合本 - 神版

³ 我必从你左手打落你的弓，从你右手打掉你的箭。

圣经当代译本修订版

³ 我要打掉你左手的弓，击落你右手的箭。

和合本修订版

³ 我要打落你左手的弓，打掉你右手的箭。

新标点和合本 上帝版

³ 我必从你左手打落你的弓，从你右手打掉你的箭。

新译本

³ 然后，我要击落你左手的弓，打落你右手的箭。

圣经–普通话本

³ 然而，我必打掉你左手的弓，打掉你右手的箭。

以西结书 39:3 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 46:10

你们要休息，要知道我是　神！ 我必在外邦中被尊崇，在遍地上也被尊崇。

诗篇 46:9

他止息刀兵，直到地极； 他折弓、断枪，把战车焚烧在火中。

诗篇 76:3

他在那里折断弓上的火箭， 并盾牌、刀剑，和争战的兵器。 （细拉）

诗篇 76:4

你从有野食之山而来， 有光华和荣美。

以西结书 30:21

「人子啊，我已打折埃及王法老的膀臂；没有敷药，也没有用布缠好，使他有力持刀。

以西结书 39:2

我必调转你，领你前往，使你从北方的极处上来，带你到以色列的山上。

何西阿书 1:5

到那日，我必在耶斯列平原折断以色列的弓。」

阿摩司书 2:15

拿弓的不能站立； 腿快的不能逃脱； 骑马的也不能自救。