以西结书 39:24 - 新标点和合本 - 神版

²⁴ 我是照他们的污秽和罪过待他们，并且我掩面不顾他们。」

圣经当代译本修订版

²⁴ 我照他们的污秽和罪恶报应他们，掩面不顾他们。’

和合本修订版

²⁴ 我照他们的污秽和罪过待他们，转脸不顾他们。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 我是照他们的污秽和罪过待他们，并且我掩面不顾他们。」

新译本

²⁴ 我是照着他们的污秽和过犯对待他们，并且掩面不顾他们。

圣经–普通话本

²⁴ 这是我按他们的不虔和邪恶对他们的处置，不再看顾他们。’

以西结书 39:24 Marejeleo ya Msalaba

以赛亚书 1:20

若不听从，反倒悖逆， 必被刀剑吞灭。 这是耶和华亲口说的。

以赛亚书 3:11

恶人有祸了！他必遭灾难！ 因为要照自己手所行的受报应。

以赛亚书 59:2

但你们的罪孽使你们与　神隔绝； 你们的罪恶使他掩面不听你们。

耶利米书 2:17

这事临到你身上，不是你自招的吗？ 不是因耶和华－你　神引你行路的时候， 你离弃他吗？

耶利米书 2:19

你自己的恶必惩治你； 你背道的事必责备你。 由此可知可见，你离弃耶和华－你的　神， 不存敬畏我的心， 乃为恶事，为苦事。 这是主－万军之耶和华说的。

耶利米书 4:18

你的行动，你的作为，招惹这事； 这是你罪恶的结果， 实在是苦， 是害及你心了！

耶利米书 5:25

你们的罪孽使这些事转离你们； 你们的罪恶使你们不能得福。

以西结书 36:19

我将他们分散在列国，四散在列邦，按他们的行动作为惩罚他们。

以西结书 7:22

我必转脸不顾以色列人，他们亵渎我隐密之所，强盗也必进去亵渎。

利未记 26:24

我就要行事与你们反对，因你们的罪击打你们七次。

申命记 31:17

那时，我的怒气必向他们发作；我也必离弃他们，掩面不顾他们，以致他们被吞灭，并有许多的祸患灾难临到他们。那日他们必说：『这些祸患临到我们，岂不是因我们的　神不在我们中间吗？』