以西结书 32:31 - 新标点和合本 - 神版

³¹ 「法老看见他们，便为他被杀的军队受安慰。这是主耶和华说的。

圣经当代译本修订版

³¹ “法老看见他们，便为他大群丧身刀下的民众和全军感到欣慰。这是主耶和华说的。

和合本修订版

³¹ “法老看见他们，就为他的军兵，就是被刀所杀属法老的人和他的全军感到安慰。这是主耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

³¹ 「法老看见他们，便为他被杀的军队受安慰。这是主耶和华说的。

新译本

³¹ “法老看见他们，就必为被刀所杀的众民，就是法老自己和他的全军，得了安慰。这是主耶和华的宣告。

圣经–普通话本

³¹ 埃及王和他的军队会看见他们，他会为他被杀的众部落感到安慰。我—主上帝这样宣布了。

以西结书 32:31 Marejeleo ya Msalaba

耶利米哀歌 2:13

耶路撒冷的民哪，我可用什么向你证明呢？ 我可用什么与你相比呢？ 锡安的民哪，我可拿什么和你比较，好安慰你呢？ 因为你的裂口大如海， 谁能医治你呢？

以西结书 14:22

然而其中必有剩下的人，他们连儿带女必带到你们这里来，你们看见他们所行所为的，要因我降给耶路撒冷的一切灾祸，便得了安慰。

以西结书 31:16

我将它扔到阴间，与下坑的人一同下去。那时，列国听见它坠落的响声就都震动，并且伊甸的一切树－就是黎巴嫩得水滋润、最佳最美的树－都在阴府受了安慰。

以西结书 32:32

我任凭法老在活人之地使人惊恐，法老和他的群众必放在未受割礼和被杀的人中。这是主耶和华说的。」