Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以西结书 31:13 - 新标点和合本 - 神版

13 空中的飞鸟都要宿在这败落的树上,田野的走兽都要卧在它的枝条下,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

13 天上的飞禽要栖身在那折断的树干上,地上的走兽要躺卧在它的枝条中。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

13 空中的飞鸟都栖身在掉落的树干上,野地的走兽也都躺卧在它的枝条中。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

13 空中的飞鸟都要宿在这败落的树上,田野的走兽都要卧在它的枝条下,

Tazama sura Nakili

新译本

13 空中的飞鸟都住在倒下的树身上,田野的走兽都卧在它的枝条间。

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

13 飞鸟在倒下的树上歇脚,野兽在枝条间出没。

Tazama sura Nakili




以西结书 31:13
6 Marejeleo ya Msalaba  

都要撇给山间的鸷鸟和地上的野兽。 夏天,鸷鸟要宿在其上; 冬天,野兽都卧在其中。


把你并江河中的鱼都抛在旷野; 你必倒在田间, 不被收殓,不被掩埋。 我已将你给地上野兽、空中飞鸟作食物。


空中的飞鸟都在枝子上搭窝; 田野的走兽都在枝条下生子; 所有大国的人民都在它荫下居住。


我必将你丢在地上, 抛在田野, 使空中的飞鸟都落在你身上, 使遍地的野兽吃你得饱。


大声呼叫说:『伐倒这树!砍下枝子!摇掉叶子!抛散果子!使走兽离开树下,飞鸟躲开树枝。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo