以西结书 27:28 - 新标点和合本 - 神版

²⁸ 你掌舵的呼号之声一发， 郊野都必震动。

圣经当代译本修订版

²⁸ 你舵手的哀号声必震动海岸，

和合本修订版

²⁸ 因掌舵者的呼声， 郊野就必震动。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 你掌舵的呼号之声一发， 郊野都必震动。

新译本

²⁸ 因你舵手的呼叫声， 郊野都必震动。

圣经–普通话本

²⁸ 沿海之地将被你的水手的呼救声所震动。

以西结书 27:28 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 15:14

外邦人听见就发颤； 疼痛抓住非利士的居民。

耶利米书 50:46

因巴比伦被取的声音，地就震动，人在列邦都听见呼喊的声音。」

以西结书 26:10

因他的马匹众多，尘土扬起遮蔽你。他进入你的城门，好像人进入已有破口之城。那时，你的墙垣必因骑马的和战车、辎重车的响声震动。

以西结书 27:27

你的资财、物件、货物、 水手、掌舵的、 补缝的、经营交易的， 并你中间的战士和人民， 在你破坏的日子必都沉在海中。

以西结书 27:35

海岛的居民为你惊奇； 他们的君王都甚恐慌， 面带愁容。

以西结书 31:16

我将它扔到阴间，与下坑的人一同下去。那时，列国听见它坠落的响声就都震动，并且伊甸的一切树－就是黎巴嫩得水滋润、最佳最美的树－都在阴府受了安慰。

以西结书 45:2

其中有作为圣所之地，长五百肘，宽五百肘，四面见方。四围再有五十肘为郊野之地。

那鸿书 2:3

他勇士的盾牌是红的， 精兵都穿朱红衣服。 在他预备争战的日子， 战车上的钢铁闪烁如火， 柏木把的枪也抡起来了。

启示录 18:17

一时之间，这么大的富厚就归于无有了。 凡船主和坐船往各处去的，并众水手，连所有靠海为业的，都远远地站着，