Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以西结书 23:41 - 新标点和合本 - 神版

41 坐在华美的床上,前面摆设桌案,将我的香料膏油摆在其上。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

41 坐在华丽的床上,面前的桌子上摆设着我的香料和膏油。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

41 坐在华美的床上,前面摆设桌子,把我的香料和膏油放在其上。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

41 坐在华美的床上,前面摆设桌案,将我的香料膏油摆在其上。

Tazama sura Nakili

新译本

41 你们坐在华丽的床上,床前放置了一张桌子,把我的香料和膏油放在上面。

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

41 坐在华丽的躺椅上,面前摆着桌子,桌上摆着原本属于我的香和橄榄油。

Tazama sura Nakili




以西结书 23:41
14 Marejeleo ya Msalaba  

有白色、绿色、蓝色的帐子,用细麻绳、紫色绳从银环内系在白玉石柱上;有金银的床榻摆在红、白、黄、黑玉石的铺石地上。


你在高而又高的山上安设床榻, 也上那里去献祭。


但你们这些离弃耶和华、 忘记我的圣山、给时运摆筵席、 给天命盛满调和酒的,


我们定要成就我们口中所出的一切话,向天后烧香、浇奠祭,按着我们与我们列祖、君王、首领在犹大的城邑中和耶路撒冷的街市上素常所行的一样;因为那时我们吃饱饭、享福乐,并不见灾祸。


坛是木头做的,高三肘,长二肘。坛角和坛面,并四旁,都是木头做的。他对我说:「这是耶和华面前的桌子。」


他们必进入我的圣所,就近我的桌前事奉我,守我所吩咐的。


他们被杀的人倒在他们祭坛四围的偶像中,就是各高冈、各山顶、各青翠树下、各茂密的橡树下,乃是他们献馨香的祭牲给一切偶像的地方。那时,他们就知道我是耶和华。


他们在各坛旁铺人所当的衣服,卧在其上, 又在他们神的庙中喝受罚之人的酒。


你们躺卧在象牙床上,舒身在榻上, 吃群中的羊羔,棚里的牛犊;


你们将污秽的食物献在我的坛上,且说:『我们在何事上污秽你呢?』因你们说,耶和华的桌子是可藐视的。


扫罗不肯,说:「我不吃。」但他的仆人和妇人再三劝他,他才听了他们的话,从地上起来,坐在床上。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo