Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以西结书 23:19 - 新标点和合本 - 神版

19 她还加增她的淫行,追念她幼年在埃及地行邪淫的日子,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

19 她却更加淫乱,怀念自己年轻时在埃及为娼的日子,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

19 她仍继续增添淫行,追念她年轻时在埃及地行淫的日子,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

19 她还加增她的淫行,追念她幼年在埃及地行邪淫的日子,

Tazama sura Nakili

新译本

19 她还加倍行淫,怀念她幼年在埃及地行淫的日子。

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

19 然而,她回想起年轻时在埃及当妓女的日子,变得越发淫荡。

Tazama sura Nakili




以西结书 23:19
13 Marejeleo ya Msalaba  

约过了三个月,有人告诉犹大说:「你的儿妇她玛作了妓女,且因行淫有了身孕。」犹大说:「拉出她来,把她烧了!」


你行这一切可憎和淫乱的事,并未追念你幼年赤身露体滚在血中的日子。」


你在一切市口上建造高台,使你的美貌变为可憎的,又与一切过路的多行淫乱。


并且多行淫乱,直到那贸易之地,就是迦勒底,你仍不满意。


撒马利亚没有犯你一半的罪,你行可憎的事比她更多,使你的姊妹因你所行一切可憎的事,倒显为义。


我对他们说,你们各人要抛弃眼所喜爱那可憎之物,不可因埃及的偶像玷污自己。我是耶和华-你们的 神。


阿荷利巴又加增淫行,因她看见人像画在墙上,就是用丹色所画迦勒底人的像,


这样,她显露淫行,又显露下体;我心就与她生疏,像先前与她姊姊生疏一样。


贪恋情人身壮精足,如驴如马。


这样,你就想起你幼年的淫行。那时,埃及人拥抱你的怀,抚摸你的乳。」


她们在埃及行邪淫,在幼年时行邪淫。她们在那里作处女的时候,有人拥抱她们的怀,抚摸她们的乳。


自从在埃及的时候,她就没有离开淫乱,因为她年幼作处女的时候,埃及人与她行淫,抚摸她的乳,纵欲与她行淫。


以色列人哪,任你们往伯特利去犯罪, 到吉甲加增罪过; 每日早晨献上你们的祭物, 每三日奉上你们的十分之一。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo