以西结书 12:18 - 新标点和合本 - 神版

¹⁸ 「人子啊，你吃饭必胆战，喝水必惶惶忧虑。

圣经当代译本修订版

¹⁸ “人子啊，你要战战兢兢地吃饭，惶惶恐恐地喝水，

和合本修订版

¹⁸ “人子啊，你吃饭时必战抖，喝水时必惊惶忧虑。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 「人子啊，你吃饭必胆战，喝水必惶惶忧虑。

新译本

¹⁸ “人子啊！你要战战兢兢地吃你的饭，满心忧虑地喝你的水。

圣经–普通话本

¹⁸ “人子啊，你要在吃饭时发抖，在喝水时战栗。

以西结书 12:18 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 3:24

我未曾吃饭就发出叹息； 我唉哼的声音涌出如水。

诗篇 80:5

你以眼泪当食物给他们吃， 又多量出眼泪给他们喝。

耶利米哀歌 5:9

因为旷野的刀剑， 我们冒着险才得粮食。

以西结书 12:17

耶和华的话又临到我说：

以西结书 23:33

你必酩酊大醉，满有愁苦， 喝干你姊姊撒马利亚的杯， 就是令人惊骇凄凉的杯。

以西结书 4:10

你所吃的要按分两吃，每日二十舍客勒，按时而吃。

但以理书 10:7

这异象惟有我－但以理一人看见，同着我的人没有看见。他们却大大战兢，逃跑隐藏，

利未记 26:26

我要折断你们的杖，就是断绝你们的粮。那时，必有十个女人在一个炉子给你们烤饼，按分量秤给你们；你们要吃，也吃不饱。

利未记 26:36

至于你们剩下的人，我要使他们在仇敌之地心惊胆怯。叶子被风吹的响声，要追赶他们；他们要逃避，像人逃避刀剑，无人追赶，却要跌倒。

申命记 28:48

所以你必在饥饿、干渴、赤露、缺乏之中事奉耶和华所打发来攻击你的仇敌。他必把铁轭加在你的颈项上，直到将你灭绝。

申命记 28:65

在那些国中，你必不得安逸，也不得落脚之地；耶和华却使你在那里心中跳动，眼目失明，精神消耗。